Playlist

Hello,
I'm new here..
Can anyone tell me how to Load songs into the tracklist?
I have tryed everthing, I have read here on from some thing about a green plus ( + ) to load songs, but don't have this gree plus ( + ).

Thanks
joaoj